Par Colin McGregor | Dossier Milieu carcéral
Dans un parc paisible du quartier de la Petite-Bourgogne à Saint-Henri, par une douce soirée d’été, le soleil se couche lentement derrière le terrain de baseball alors que deux équipes de jeunes adultes jouent au softball.
De l’autre côté de la clôture du champ extérieur, des étudiants et d’autres spectateurs écoutent sur des bancs et sur une butte une série d’anciens prisonniers et de militants des droits des prisonniers. Un par un, ils lisent au micro pour lire une liste qui donne à réfléchir : les noms d’hommes décédés cette année dans un établissement fédéral.
La Journée de la Justice des Prisonniers du 10 août, a attiré environ 75 personnes au parc Vinet, près de la station de métro Lionel-Groulx à Montréal. La vigile a été diffusée en direct par l’émission Prison Radio sur CKUT 90.3 FM, la station de radio du campus de l’Université McGill, qui peut être entendue au Québec, dans l’est de l’Ontario et dans le nord de l’État de New York.
Une sélection d’orateurs nous a parlé et même rappé sur leur consternation face à la façon dont les prisons sont gérées.
Pourquoi le 10 août ?
Cette date est devenue une date internationale pour marquer les droits des prisonniers. Tout a commencé en Ontario le 10 août 1974, alors que le détenu Edward Nalon s’est suicidé alors qu’il était en isolement dans l’établissement Millhaven près de Kingston. Il était aux prises avec des problèmes psychologiques depuis un certain temps. Il a demandé un transfert hors de l’isolement et sa demande a été accordée, mais personne n’a pris la peine de le dire au détenu alors qu’il languit dans l’isolement, à l’écart de la population générale. Les « boutons de panique » à l’intérieur des cellules de l’aile d’isolement ne sont pas connectés.
Au jour anniversaire du suicide de Nalon l’année suivante, les détenus de Millhaven ont refusé de manger ou de travailler, exigeant la fin des cellules d’isolement. Beaucoup d’entre eux ont été punis en étant placés en isolement.
Le mouvement des prisonniers qui refusent de travailler ou de manger le 10 août s’est propagé à d’autres prisons canadiennes, puis à l’extérieur du Canada. En 1983, des prisonniers en France ont refusé de manger ce jour-là. Dans les années 1990, des prisonniers en Allemagne, en France, en Australie et aux États-Unis ont observé cette journée.
Prison Radio
« Le 10 août est un jour où j’honore tous ceux que je connais qui sont morts en prison », déclare Virginia, porte-parole de Prison Radio. Elle était à la veillée, et mentionne : « C’était super ! Les conférenciers étaient vraiment passionnés et la foule ne cesse de grossir chaque année. C’était formidable de voir autant de gens de la Petite-Bourgogne. »
Leur émission peut être entendue le deuxième jeudi du mois à 17 h et le quatrième vendredi du mois à 11 h. Ils sont en ondes depuis environ 20 ans, estime Virginia.
« Nous espérons que Prison Radio fournira une source d’informations et une plateforme utiles aux prisonniers pour mettre fin à la pratique de l’isolement du système carcéral », souligne Virginia. Le collectif essaye d’informer et de sensibiliser les gens de l’extérieur sur le système carcéral.
L’émission bénéficie de la contribution de prisonniers qui enregistrent leurs témoignages pour l’émission.
Autres textes sur milieu carcéral
- Fermes pénitentiaires
- Libération conditionnelle et totale ?
- Vieillir en prison
- Une histoire sous pression
Pour s’abonner à Reflet de Société, cliquez ici
Pour faire un don, cliquez ici
À lire :
Version anglaise sur le site web du The Social Eyes
Nouveautés littéraires
Vue de ma cellule, ma vie en prison par Colin McGregor
Une rencontre fortuite avec un détenu d’une prison fédérale a conduit Colin McGregor, diplômé en philosophie, journaliste condamné à perpétuité, à envoyer un court article improvisé à Raymond Viger, éditeur du magazine Reflet de Société.
C’était en 2009. Leur collaboration, aidée par les membres de l’équipe de Raymond à Reflet de Société, a donné naissance à des années d’articles de l’intérieur expliquant aux lecteurs ce qu’était la prison.
Colin est sorti de prison en 2020 après plus de 29 ans derrière les barreaux. À partir de 2021, il a commencé à travailler à Reflet de Société. Vue de ma cellule est un recueil de ses écrits carcéraux. Des récits bruts. Souvent touchant, parfois instructif, jamais ennuyeux.
Une nouveauté des Éditions TNT disponible dans toutes bonnes librairies.
Vue de ma cellule, ma vie en prison par Colin McGregor
Autre Roman publié en anglais par Colin McGregor ; Teammates
Three teenage friends on a college rugby team in the shrinking community of English Montreal – three friends each facing wildly different fates. This is the story of Bill Putnam, whose downward trajectory we first begin to trace in the late 1970s, and his friends Rudy and Max.
Teammates, their paths will cross in ways they never dreamt of in the happier days of their youth.

