Histoire d’horreur: la gale! L’invitée indésirable
Colin McGregor – CFF de Laval L’histoire a eu lieu lorsque j’étais en détention, en transfert d’une prison à une autre. Allongé sur le matelas du haut d’un lit superposable […]
prison
Écureuils, dauphins et navette: d’une prison à l’autre
Colin McGregor, Centre Fédéral de Formation Dans le bus qui fait la navette entre les pénitenciers Cowansville et Sainte-Anne-des-Plaines, peu importe qu’il fasse jour ou nuit, on ne peut le […]
Escale pénitencière
Colin McGregor, Centre fédéral de formation Illustration par Siyu En 2016, Colin McGregor a changé de pénitencier; détenu depuis 25 ans à Cowansville, il fut déplacé à Laval. Avant d’intégrer […]
Visites carcérales: Dépistage de drogue
Jean-Pierre Bellemare, ex-tôlard Dans tous les pénitenciers de ma connaissance, des tests de dépistage de drogues sont effectués auprès des visiteurs. Mais ce système de contrôle n’est qu’un écran de […]