Colin McGregor – CFF de Laval L’histoire a eu lieu lorsque j’étais en détention, en transfert d’une prison à une autre. Allongé sur le matelas du haut d’un lit superposable dans une cellule de 7 […]
Colin McGregor, Centre Fédéral de Formation Dans le bus qui fait la navette entre les pénitenciers Cowansville et Sainte-Anne-des-Plaines, peu importe qu’il fasse jour ou nuit, on ne peut le savoir. Assis à l’arrière dans […]
Colin McGregor, Centre fédéral de formation Illustration par Siyu En 2016, Colin McGregor a changé de pénitencier; détenu depuis 25 ans à Cowansville, il fut déplacé à Laval. Avant d’intégrer ses nouveaux locaux, il transita […]
Jean-Pierre Bellemare, ex-tôlard Dans tous les pénitenciers de ma connaissance, des tests de dépistage de drogues sont effectués auprès des visiteurs. Mais ce système de contrôle n’est qu’un écran de fumée qui intoxique les membres […]
Reflet de Société
